Monthly Archives: February 2006

Welcome to my new blog!

まだまだ校正が必要なサイトですが、これでブログのポストが出来るようになりました。 ホッ! I need to fix many other things in this site but I can post my blog now.  Phew!

Posted in Misc. | 8 Comments

Ski Ski Ski

足の不自由な人だってスキーします。実際、ゲレンデで追い抜かされました。 Even people in wheel chairs can ski. Actually this guy overtook me on the slope. 目の見えない人だってスキーします。隣にガイドの人がついて、危険物を知らせます。 And even blind people ski. There was a guide next to him, telling him where the obstacles were. これは私です。。。って言ってみたい。 This is me… I … Continue reading

Posted in Vancouver | 17 Comments

Ski holiday at Sun Peaks

この2ヶ月ずっと雨だったバンクーバー、やっと最近晴れです。スキー旅行出発の日も綺麗な色の朝でした。 Vancouver had had rain for 2 months and at last recently it has been sunny. The day we departed for ski holiday was also a nice colour morning. 5時間程運転して去年の夏も来たサン・ピークスにやってきました。 After 5 hours of driving we came to Sun Peaks … Continue reading

Posted in Vancouver | 18 Comments

Holiday

スキー旅行に出かけますので、1週間程お休みします。ナイスな写真撮れたらいいな。 I am going to take a week off to go ski holiday. I hope I could take nice pictures.

Posted in Misc. | Comments Off on Holiday

Flying Beaver Bar & Grill

リッチモンドのFlying Beaver Bar & Grillに行きました。ここはバンクーバー空港の南ターミナルにあります。昔はここにメインターミナルがあったそうです。このパブはHarbour Airという水上飛行機会社に隣接しています。 We went to a pub restaurant called Flying Beaver Bar & Grill in Richmond. The restaurant is in the south terminal of Vancouver airport. Apparently the main terminal was used to be here. This … Continue reading

Posted in Restaurants | 28 Comments