Monthly Archives: October 2007

　　 お気に入りの街Kerrisdaleには バンクーバーで一番好きなハンバーガーレストランがある。週末は子供連れの家族でいっぱいだ。大抵私はホットドッグ、夫はチキンバーガーとミルクシェイクを頼む。コーヒーを飲みながら、新聞を読みながら、オーダーを待つのも楽しい。フライドポテトはスモールを頼んで、二人でシェア。ホットドッグは外はパリパリ、中はジューシーなソーセージを使い、チキンバーガーは胸肉を使う店が多いが、ここではもも肉を使っている。食後のデザートに時々ピーカンパイも食べる。お勘定を頼むとでっかい赤玉葱と一緒に請求書がやってくる。この赤玉葱は貰って帰っていいんだそうだ。お腹がいっぱいになった後は、素敵な街、Kerrisdaleを散歩してね。 Our favourite town, Kerrisdale, has our most favorite hamburger restaurant in Vancouver. During weekends, the restaurant is filled with families with kids. Usually I order hot dogs and my husband orders chicken burgers and milkshakes. It’s fun … Continue reading →