ミスターＳは子供向けウェブサイトを製作する会社で働いている。その中でちょうど今日発表されたウェブサイトがある、その名は Frobit.com おめでとう! こないだミスターＳに会った時、Frobitがどんなものか絵に描いてくれた。
Mr. S is working for a company which creates websites for kids. One of the websites just launched today, which is called Frobit.com. Congratulations! When I met Mr. S the other day he explained to me how Frobit looks like by his drawing.
ミジンコやん（実物写真↓）！?
A water flea(actual picture↓）, isn’t it!?
今日、そのウェブサイトに行ってみて、私が想像してたのと違った事を発見（当たり前やろ！）。私のお気に入りはFrobit のテーマソング、”Fro-me, Fro-me”。♪Fro-me, Fro-me, 僕は坂をころげ落ちるよ。どうかFro-meしておくれ、だって飛ぶのはスリルなんだもん。Fro-me, Fro-me♪ Fro-meの意味教えて, ミスターＳ！
I went to the website today and found it wasn’t like what I imagined (of course not!). My favorite is Frobits’ theme tune called “Fro-me, Fro-me”. ♪Fro-me, Fro-me and I will roll back down the hill. Won’t you please Fro-me, cause flying is my thrill. Fro-me, Fro-me♪ Tell me what Fro-me means, Mr. S!
Frobitを購入すると、ハッキーサックをして遊べます。ハッキーサックとは日本の蹴鞠（ケマリ）のようなゲームです。
You can buy a Frobit and play hacky suck. Hacky suck is a game like Japanese Kemari.
Frobitsの写真もかわいい。シャノン滝の前でのFrobits はとても可愛いです。
I like pictures with Frobits as well. Frobits in front of the Shannon Falls are very cute.
子供友達にこのウェブリンクを送って反応を見ます。みなさんも宣伝してね。
I am going to send this link to my kiddy friends and see what they say. Please forward this link to your kiddy friends as well.
Frobit website
http://www.frobit.com
w(￣▽￣;)wワオッ!! ミジンコって久々にみました。たぶん小学校の理科の時間いらいかも。。。(^-^;
子供の書く絵ってなんともいえぬかわいらしさがありまよすよね♪子供の絵の展示会に行くとこの絵で紙コップ作ったらかわいいだろうに。。。とおもうことがあります。いつしか子ができたらかかせてみたいもんです。
宣伝ってどうやってすればいいざんす？
ほんと、ミジンコって懐かしい響きですよね。
一番上の絵は２８歳のミスターＳが描いたんですけど、子供の絵に見えました？ぷぷっ。
ご存知のキッズ達に frobit.com で遊んでね！って宣伝して頂けると嬉しいです！
ほんと、ミジンコって懐かしい響きですよね。
久しぶりに見ました。
ミジンコの写真検索してるうちに、ミジンコって英語で水ノミというので勉強になりました。かわいいやっちゃ。
おはようございます！
宣伝了解です(*^^) 桜子も必死に遊んじゃいました！
海外のこういうのって、やっぱりかわいいいいい
あ！絵のことミスターSには内緒ね！だってだって・・・
おこちゃまの絵にみえたのだもの〜〜〜〜〜
桜子さん、ＴＢで宣伝してくれてどうもありがとう！（ＴoT) 滝涙。
ミスターＳには内緒にしておきます。
ハ二‐には言っちゃったよ。笑ってた。
PING:
TITLE: かわいいの一言です
BLOG NAME: 桜子の手作り日記
Frobit
ブログ友達の chilconoのところからTBです。
お子様向けらしいのですが、きづけば、懸命に遊んでしまった桜子です。
海外のものってやっぱりかわいいですね！
色使いとかもすきだなぁ
またしても ゲームをしたくなった桜子ですヾ(@~▽~@)ノ
みなさんも 遊んでみるといいかもしれないです♪
…